Civil liability and outsourcing a necessary dialogue between civil law and labor law

Abstract

This article aims to analyze the exegesis of the Civil Code art. 932 inc. III in outsourcing, that is to say, when and how it is possible to extend the objective and solidary liability provided for in the aforementioned article to the contract for the provision of services by third party. In this context, we defend the need for a 'subordination relationship' between the agent causing the damage and the third party to whom the aforementioned liability is imputed. In the absence of such a tying link, such an extension is not legally admissible.